নিংথম ময়ায় চবূক

Category: Poetry in Translation
Title: Midwinter
Poet: Tomas Tranströmer
Source book: The Great Enigma
Original language: English (Translated from Swedish by Robin Fulton)
Year of publication: 2006

ইশং শংবান্নবা অমা
ঙাল্লী ঐগি ফিদগি।
নিংথম ময়ায় চবূক।
উনগি তেম্বোরিন জ্রিং জ্রিং।
মীৎ উইশিল্লী ঐ।
মখোল থোক্তবা তাইবঙ অমা
অকায়বা মখুল অমা
মদুদগি লোন্না থাঙই
অশিবা মী ঙমখৈ লান্না।

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s